français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche paid particular attention paid special attention paid close attention given special attention taken great care Les ingénieurs ont porté une attention toute particulière à la protection des enfants. Plus que jamais, Cogedim Citalis a porté une attention toute particulière aux prestations. Les Terrasses du Here more than ever before, Cogedim Citalis has paid particular attention to the amenities. Les ingénieurs et les designers ont porté une attention toute particulière au design intérieur de la cabine. On a donc porté une attention toute particulière au mécanisme qui permet de faire pivoter le plateau. Surtout que nous avons porté une attention toute particulière au processus d'infusion. Breguet a donc toujours porté une attention toute particulière à ses clientes, en réalisant régulièrement de précieux garde-temps à leur égard. Breguet has always paid close attention to its female clientele with a long legacy of designing precious timepieces befitting their preferences and fashion. Nous avons aussi porté une attention toute particulière au matériel de recouvrement qui a servi à l'impression du camion. Nous avons porté une attention toute particulière à l'isolation phonique de nos chambres afin de vous offrir une tranquillité et un repos réparateur. We paid particular attention to the sound insulation of our rooms in order to give you peace and refreshing rest. Haier a porté une attention toute particulière à la finition de ce réfrigérateur et propose un design premium en inox, qui s'allie harmonieusement avec n'importe quelle cuisine contemporaine. Haier teams paid special attention to the design of this refrigerator and created a premium stainless steel finish, to suit any contemporary kitchen. Les deux intervieweurs, Samuel Law et Stéphane Kolb, ont porté une attention toute particulière à l'uqumangirniq, une expérience très puissante selon la majorité des interviewés. The two interviewers, Samuel Law and Stéphane Kolb, paid particular attention to uqumangirniq, which was described by the majority of the interviewees as a particularly strong experience. Les objectifs lumineux étant souvent utilisés à pleine ouverture, SIGMA a porté une attention toute particulière à la forme du bokeh, proche de la circularité parfaite. Since large-diameter zoom lenses are often used at wide-open aperture, SIGMA has paid close attention to the shape of the bokeh, aiming for perfect circularity. Mais nous faisons tout Pour vous offrir une flexibilité totale, nous avons porté une attention toute particulière à l'habitacle de l'ID. Concept vehicle shown. To offer you total flexibility, we've paid close attention to the ID. Nous avions une excellente relation de travail avec l'actuel commissaire, M. Nils Muižnieks, qui a porté une attention toute particulière aux préoccupations et aux besoins de la société civile partout en Europe. We have had an excellent working relationship with the current Commissioner for Human Rights, Mr Nils Muižnieks, who has paid special attention to the concerns and needs of civil society throughout Europe. Serac a donc porté une attention toute particulière à ce type d'emballage dans la conception de sa nouvelle boucheuse eMC, qui mise sur la technologie brushless pour offrir un maximum d'efficience en production quel que soit le système de fermeture envisagé. Serac thus paid particular attention to this kind of packaging while developing its new eMC capping machine, which relies on brushless technology to offer maximum efficiency in production, whatever the closing system. Dans le cadre de cette démarche, Butard Enescot a porté une attention toute particulière aux terrasses un potager a été créé sur la Terrasse du Salon Marly. In view of this, Butard Enescot has paid particular attention to the terraces on the terrace of the Marly reception room, a vegetable garden has been created and a total of 3,000 plants replanted. L'hôtel a porté une attention toute particulière au style et au design de ses équipements, c'est donc une ambiance très moderne qu'on y retrouve. The hotel has paid particular attention to the style and design of its facilities, so it has a very modern atmosphere. Le Conseil de sécurité a également porté une attention toute particulière à la situation des femmes et des filles dans la région. The Security Council has also paid special attention to the plight of women and girls in the region. Nous avons porté une attention toute particulière à l'amélioration de la prise en main afin de réduire la frustration du joueur lorsqu'il joue à ces modes pour la première fois. We've paid particular attention to improving the handling model in order to alleviate frustration when playing these modes for the first time. Nous avons porté une attention toute particulière à la présentation des artefacts, puisqu'une partie de l'exposition est destinée à l'itinérance. confie Martin Imbeault, cofondateur de La bande à Paul. We paid particular attention to the presentation of the artefacts, since part of the exhibition will be touring. Dietmar Metrich, Directeur technique d'Opel Motorsport, et l'équipe de Kissling Motorsport, partenaire de développement d'Opel, ont porté une attention toute particulière à l'architecture sophistiquée du train avant. Opel Motorsport Technical Director Dietmar Metrich and the team at Opel development partner Kissling Motorsport paid special attention to the front axle's sophisticated concept. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 66. Exacts 66. Temps écoulé 210 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200